Wohlergehen im Alter - Diesem Ziel werden sich in Zukunft die Gemeinden Ruggell, Gamprin und Schellenberg in einer gemeinsamen Initiative widmen. Dafür suchen wir eine engagierte Persönlichkeit als Seniorenkoordinator (m/w)

Die ausführliche Stellenausschreibung finden Sie im beiliegenden pdf-Dokument. Eingabeschluss ist der 11. Oktober 2021. Bei Rückfragen steht Ihnen Maria Kaiser-Eberle, Vorsteherin, Tel. 423 377 49 30 gerne zur Verfügung.

An diesem Abend steht der Austausch im Vordergrund. Alle NeuzuzügerInnen und Ihre Familien, die während Herbst 2019 bis September 2021 zugezogen sind, wurden herzlich eingeladen:

Mittwoch, 29. September 2021
17.30 Uhr im Gemeindesaal

Gerne nehmen wir Ihre Anmeldung auch kurzfristig unter Tel. 377 49 32 entgegen. Wir freuen uns auf einen schönen Abend mit Ihnen.

Liebe Einwohnerinnen und Einwohner

Die Umweltkommission und die Gemeinde Ruggell bieten allen Einwohnerinnen und Einwohner von Ruggell erneut die Möglichkeit, Neophyten im eigenen Garten gegen einheimische Sträucher, als wurzelnackte, leichte Büsche, ca. 50 – 80cm gross, zu tauschen. Alternativ können die Sträucher auch ohne Neophytentausch gegen einen Betrag von CHF 5.00 pro Strauch erworben werden.

Das Formular für die Anmeldung zur Tauschaktion liegt bei der Gemeindeverwaltung auf und kann unter www.ruggell.li abgerufen werden. Die Anmeldung muss bis am 17. Oktober retourniert werden. Der Termin für die Abholung wird nach der Anmeldung festgelegt.

Bitte wenden Sie sich bei Fragen an Emanuel Matt, Leiter Bauverwaltung (emanuel.matt@ruggell.li, 423 377 49 33).

Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme.
Umweltkommission und Gemeinde Ruggell

Aufgrund von Deckbelagsarbeiten muss die Landstrasse in Ruggell zwischen Kreisel und Einkaufszentrum REC von Donnerstag, 23. September, 7.30 Uhr bis Freitag, 24. September, 5.00 Uhr für den motorisierten Verkehr gesperrt werden.

Die Zufahrt zum REC ist dann nur über die Spiegelstrasse möglich. Die Landstrasse wird ab der Kreuzstrasse Richtung Norden als Sackgasse beschildert.

Eine Umleitung um die gesperrte Landstrasse zwischen Kreuzstrasse und Kreisel Ruggell wird in dieser Zeit signalisiert. Die erlaubte Geschwindigkeit über die Gemeindestrassen wird auf 30 km/h reduziert.

Die Busse LIEmobil in Richtung Bendern fahren normal. In der Gegenrichtung werden die Busse nach der Haltestelle «Sennerei» via Kirchstrasse umgeleitet. Die Haltestelle «Rathaus» kann nicht bedient werden. Als Ersatz dienen die Haltestellen «Sennerei» oder «Kirche». Die Haltestelle «Kirche» in Richtung Schellenberg wird in die Kirchstrasse verschoben.

Für Ihr Verständnis bedanken wir uns im Voraus.

AMT FÜR BAU UND INFRASTRUKTUR

Am Freitag, 17. September hat eine besondere Sportlerehrung durch die Gemeinde Ruggell stattgefunden: Vorsteherin Maria Kaiser-Eberle lud im Namen der Gemeinde Ruggell die jungen und erfolgreichen Sportler Flavio Knaus und Raphael Schwendinger mit Trainer, Trainingskollegen, Clubpräsidenten und Familie zu einem gemütlichen Abend ins Restaurant Tang ein.



Die ausführliche Medienmitteilung finden Sie im beiliegenden pdf-Dokument.

Anlässlich des 20. Jubiläums der OJA RuGaSch haben sich am Donnerstag, 16. September 2021 Vertreter und Vertreterinnen verschiedener Organisationen sowie zahlreiche Jugendliche im Gemeindesaal in Ruggell eingefunden.

An diesem Abend wurden 14 Jugendliche für ihren Einsatz bei verschiedenen Projekten geehrt. Nach den offiziellen Ansprachen folgte die Präsentation der Jubiläumsbroschüre sowie des Jubiläumsfilms. Der Jubiläumsfilm kann im Filmarchiv angeschaut werden.

Die ausführliche Medienmitteilung finden Sie im beiliegenden PDF-Dokument.

Am Mittwochabend, 15. September 2021, lud Vorsteherin Maria Kaiser-Eberle die runden Vereinsjubilare 2019 und 2020 im Namen der Gemeinde Ruggell zu einem Abendessen im Restaurant Kokon ein. 22 Jubilare folgten der Einladung und wurden für ihren Einsatz in ihrem Verein und für das Mitprägen des kulturellen und sportlichen Lebens in der Gemeinde geehrt.

Die ausführliche Medienmitteilung finden Sie im beiliegenden PDF-Dokument.

Sofern es die Witterungsverhältnisse zulassen, startet der Bau des Stauwehrs im Ruggeller Riet am 20. September 2021 und kann bei optimalen Bedingungen innert einer Arbeitswoche abgeschlossen werden. Bei Regenwetter kann sich der Baubeginn wie auch die Bauzeit verlängern, da die Grundstücke zur Vermeidung von Flurschäden nur bei trockener Witterung befahren werden.

Für die Bevölkerung haben die Arbeiten keine Einschränkungen zur Folge – alle Wege werden auch während der Bauzeit passierbar sein.

Amt für Umwelt

Damit die alten Obstsorten wieder gepflanzt werden, bietet die Gemeinde Ruggell in Zusammenarbeit mit dem Verein Hortus die Gelegenheit, echte Spezialitäten und Raritäten zu erwerben.

Die Gemeinde Ruggell unterstützt die Obstbaum-Aktion und übernimmt 50% der Kosten für die Bäume, die sich - je nach Seltenheit der Sorte und Grösse des Baumes - zwischen 65 und 95 Franken bewegen.

Die Sortenliste und das Bestellformular können Sie nachstehend aufrufen (pdf-Dokumente) oder im Rathaus abholen.

Bitte senden Sie die Bestellung bis spätestens Freitag, 5. November 2021, direkt an:

Hortus Geschäftsstelle
Eva Körbitz
Rheinhofstrasse 11
9465 Salez
E-Mail: eva.koerbitz@hortus.li

Bei Fragen oder Unklarheiten stehen Ihnen die Mitarbeiter der Gemeinde oder die Geschäftsstelle vom Verein HORTUS gerne zur Verfügung.

Am Mittwochnachmittag, 1. September nahmen total 15 Kinder der Gemeindeschule Ruggell an den beiden Fahrschulungen auf der Pumptrackanlage teil. Die Experten der Velosolutions zeigten den Kindern wie auf dem Pumptrack richtig „gepumpt“ werden kann. Im zweiten Teil des Kurses lernten die Teilnehmer bereits coole Tricks und konnten die ersten Sprünge über kleine Hindernisse üben. Vor allem die Möglichkeit einmal mit einem BMX über die Anlage zu fahren, wurde rege genutzt und die Vorteile zeigten sich den Kindern rasch.

Die letzte Fahrschulung findet am Mittwoch, 29. September um 15.00 Uhr statt. Anmeldungen von Ruggeller Schul- und Kindergartenkinder sind weiterhin bei der Gemeindekanzlei (gemeindekanzlei@ruggell.li) möglich.

Die Gemeinde Ruggell bietet folgende Lehrstelle auf 2022 an:

1 Fachmann Betriebsunterhalt FZ, Hausdienst 
Kontakt: Konrad Reutimann, Tel. 377 49 38, konrad.reutimann@ruggell.li

Schriftliche Bewerbungen werden bis zum 10. Oktober 2021 entgegen genommen. Eine Übersicht der Lehrstellen aller elf Gemeinden finden Sie auf www.ruggell.li/offene-stellen.

Zwischen 22.08. und 03.10.2021 findet in acht Museen und Kulturhäusern des Landes die inzwischen dritte "Triennale" statt, die von Visarte Liechtenstein organisiert wird. In Ruggell sind dieses Mal Arbeiten von Evelyne Bermann, Roland Blum, Gertrud Kohli und Luigi Olivadoti zu sehen. Titel der Ausstellung im Küefer-Martis-Huus ist «Zwischen Himmel und Erde».

Atemberaubende Blicke, überraschende Perspektiven, kraftvolle Zeichen, wundersame Fundstücke, lebensfrohe Farbigkeit – in den im Küefer-Martis-Huus präsentierten Arbeiten wird die beeindruckende Vielfalt unseres Planeten zum Thema gemacht. Nach all den Zumutungen und Herausforderungen der letzten Monate wird der Blick auf die Schönheit in den kleinen Details und im Grossen Ganzen gerichtet – Mensch, Natur, Landschaft werden damit zu Symbolen für die unglaubliche Kreativität und Wandlungsfähigkeit des Lebens.

Rahmenprogramm Triennale
Fr 17. September, 19.00 Uhr
Gesprächsabend mit Evelyne Bermann, Roland Blum, Gertrud Kohli, Luigi Olivadotti.
Moderation: Johannes Inama.

Sa 02. Oktober, 18.00 bis 01.00 Uhr
Lange Nacht der Museen

Wir freuen uns über Ihren Besuch!