Ruggell ist Gastgemeinde an der LIHGA 2024. Nach langer Planung freuen wir uns gemeinsam mit den teilnehmenden Unternehmen und Vereinen auf sieben tolle Messetage in Schaan: 

Freitag, 13. bis Sonntag, 15. September
Mittwoch, 18. bis Samstag, 21. September

Mit über 15 beteiligten Unternehmen können sich alle Gäste ein Bild vom vielfältigen Wirtschaftsstandort Ruggell machen. Im Gemeinschaftsbereich präsentieren sich zudem zehn Ruggeller Vereine, es gibt einen Kinder- und Jugendbereich, einen Wettbewerb und natürlich einen schönen Dorfplatz: Lasst euren Messerundgang also in geselliger Runde ausklingen. Besonders gemütlich wird es am Abend des Freitags, 20. Septembers: Ab 18 Uhr sorgen die «Tuarbastäher» für die musikalische Umrahmung im Gastrobereich.

Tickets im Rathaus erhältlich
Für die Lihga gibt es für Ruggeller Einwohnerinnen und Einwohner ein Kontingent an Eintrittstickets, welche kostenlos beim Empfang im Rathaus abgeholt werden können.

Weitere Informationen zum Messeprogramm im Ruggäller Zelt unter www.ruggell.li/lihga.

Müar freuen üs uf Eura Bsuach!

Am Donnerstag, 5. September reisten die Ruggeller Seniorinnen und Senioren in Begleitung des Vorstehers Christian Öhri, der Seniorenkoordinatorin Ann Näff-Oehri, der Seniorenkommission und drei Sameriterinnen in den schönen Bregenzerwald.

Mit zwei grossen Reisebussen ging es für die rund 120 Personen nach dem traditionellen Gruppenfoto in Richtung Langenegg. Dort gab es ein feines Mittagessen bevor es weiterging nach Au. Wahlweise konnten die Teilnehmenden dort eine Führung im Barockmuseum oder in der Brennerei besuchen.

Um 16 Uhr ging es wieder in Richtung Heimat, wo die Gruppe den geselligen Tag mit einem frühen Znacht im Bangshof ausklingen liess.

Am Mittwoch, 4. September, lud die Gemeindeverwaltung zum diesjährigen Neuzuzüger-Apéro ins Küefer-Martis-Huus. Rund 20 Personen sind dieser Einladung gefolgt.

So freute sich Vorsteher Christian Öhri natürlich, Einzelpersonen, Paare wie auch Familien am Anlass begrüssen zu dürfen und ihnen die Verwaltung, den Gemeinderat sowie verschiedene Kommissionen und Vereine näher vorzustellen. Besonders interessant für die Familien waren auch die Informationen über die verschiedenen Förderangebote für Kinder.

Die verschiedenen Gruppen des Turnvereins Ruggell unterhalten die Gäste am Turner-Apéro mit ihren sportlichen Darbietungen.

Datum: Samstag, 28. September
Zeit: 17.00 Uhr
Ort: Gemeindesaal Ruggell

Erwachsene ab 15 Jahren: CHF 25.-
Kinder ab 6 Jahren: CHF 5.-
Inbegriffen: Apéro Riche, Kaffee und Kuchen (Getränke exklusiv)

Anmeldung bis 21. September an
nadja.guntli@adon.li oder +423 373 63 78

Die Gemeinde Ruggell bietet folgende Lehrstelle mit Lehrbeginn August 2025 an:

1 Fachmann Betriebsunterhalt FZ, Hausdienst
Kontakt: Stephan Marxer
T 423 377 49 38 / stephan.marxer@ruggell.li

Wir freuen uns über Ihre Bewerbung!

Visarte Liechtenstein lädt alle drei Jahre in Zusammenarbeit mit den kommunalen Kulturhäusern, dem Kunstmuseum Liechtenstein und dem Kunstraum Engländerbau zur „Triennale“ ein.

Dem Grundgedanken des Kunstprojektes „Triennale“, aktuelle zeitgenössische Kunst aus Liechtenstein in die Dörfer und zu den Menschen zu bringen, bleibt Visarte Liechtenstein auch dieses Jahr treu. Kunstinteressierte können sich einen Überblick über das heimische Kunstschaffen machen und die Künstler und Künstlerinnen persönlich vor Ort treffen.

Triennale 2024
25. August bis 6. Oktober 2024

Im Rahmen der Triennale 2024 sind im Küefer-Martis-Huus unter dem gemeinsamen Titel „Löcher im Netz“ Arbeiten von Beate Frommelt, Anna Hilti, Eliane Schädler, Adam Vogt und Ursula Wolf zu sehen.

Räume der Erzählung
„Löcher im Netz“
Es war einmal eine große Lücke im Märchenbuch und im kollektiven Gedächtnis. Wird eine Geschichte gefunden oder erfunden? Wer (er-)findet welche Geschichten? Eine Erzählung meint nicht, eine elaborierte Geschichte zu verfassen, eine Abfolge von Bildern zu generieren, einen Anfang und ein Ende zu setzen. Beim Erzählen setzen wir narrative Punkte zusammen. Doch was passiert in den Lücken? Was erachten wir als erzählenswert – und was nicht?

Fünf unterschiedliche Zugänge nähern sich den Rändern dieser Lücken und finden durch ein Glossar zusammen, das alle künstlerischen Positionen miteinander zu einem Netz verwebt. Wie jedes gute Netz, hat auch dieses Lücken.

Als Unterstützung bei Veranstaltungen suchen wir per sofort eine Saal- und Küchenaushilfe (20%).
Zu Ihren Hauptaufgaben gehören die Vorbereitung und Betreuung von Veranstaltungen, die Koordination und Organisation in der Küche, das Überwachen der Reinigungsprotokolle sowie die Nachreinigung und kleinere technische Arbeiten.

Möchten Sie diese abwechslungsreiche Tätigkeit in einem lebhaften Gemeindeumfeld übernehmen? Dann freut sich Stephan Marxer, Liegenschaftsverwalter über Ihre Kontaktaufnahme. Ihre Bewerbung senden Sie bitte per E-Mail bis 30. September 2024 an stephan.marxer@ruggell.li

Die ausführliche Stellenausschreibung finden Sie im Dokument anbei.