suche navigation

Gemeindenews

Mitteilungen

Grenzüberschreitende Mobilität neu gedacht

Mit dem Fahrplanwechsel im Dezember 2025 beginnt eine neue Ära für die Mobilität im Grenzraum: Die neue Buslinie 414 verbindet die Stadt Feldkirch und die Gemeinde Ruggell im Halbstundentakt. Die Verbindung steht sinnbildlich für die gewachsene Nachbarschaft und die erfolgreiche Zusammenarbeit beider Regionen. Sie ist ein starkes Zeichen für nachhaltige und zukunftsorientierte Verkehrspolitik.

„Die Linie 414 bringt Menschen zusammen über Landesgrenzen hinweg“ sagt Bürgermeister Manfred Rädler. „Sie ist nicht nur ein neues Mobilitätsangebot, sondern Ausdruck der vertrauensvollen und langjährigen Verbindung mit der Gemeinde Ruggell. Diese Verbindung soll weiter gestärkt werden zum Nutzen beider Seiten.“ Die neue Linie ersetzt die bisherige Pendlerlinie 36E und bringt zahlreiche Verbesserungen. Dazu zählen eine dichtere Taktung, eine bessere Erschliessung neuer Haltestellen sowie ein erweitertes Fahrplanangebot. Die Linie 414 ist das Ergebnis einer intensiven Zusammenarbeit zwischen der Stadt Feldkirch der Gemeinde Ruggell dem Stadtbus Feldkirch und LIEmobil. „Mobilität endet nicht an der Grenze und Zusammenarbeit kennt keine“, betont Ruggells Gemeindevorsteher Christian Öhri. „Mit der Linie 414 entsteht ein starkes gemeinsames Angebot für die Bevölkerung beider Gemeinden. Das Projekt zeigt was möglich ist, wenn Regionen partnerschaftlich denken und handeln.“

Ein Angebot mit Mehrwert für Umwelt und Gesellschaft
Die neue Verbindung schafft eine komfortable und umweltfreundliche Alternative zum Individualverkehr. Besonders Berufspendler:innen profitieren von der engen Taktung unter der Woche und den erweiterten Fahrzeiten am Wochenende. Gleichzeitig trägt die Linie 414 zur Reduktion von Verkehrsbelastung und CO-Emissionen bei und leistet damit einen wichtigen Beitrag zum Klimaschutz.

Die wichtigsten Neuerungen auf einen Blick
- Neue Haltestellen in Feldkirch: Oberer Hasenbach, Bergäcker, GH Bad Nofels sowie Widnau

- Attraktive Anbindung des Ruggeller Unterdorfs mit den Haltestellen Zollamt, Noflerstrasse, Rathaus, Rössleplatz, Flandera und Industriering

- 30-Minuten-Takt von Montag bis Freitag zwischen Bahnhof Feldkirch, Tosters, Nofels und Ruggell

- Abendverkehr bis 22 Uhr an Freitagen, Samstagen sowie Sonn- und Feiertagen

- Optimale Anschlüsse am Bahnhof Feldkirch zur S-Bahn und in Ruggell in Richtung Liechtenstein

Kombitarif VVV–LIEmobil
Für Fahrten, die in einem Verbundraum beginnen und im jeweils anderen enden, gelten weiterhin die bewährten Fahrausweise zum Kombitarif VVV–LIEmobil. Damit bleibt das grenzüberschreitende Busfahren zwischen Vorarlberg und Liechtenstein einfach, übersichtlich und kundenfreundlich. Auch auf der neuen Linie 414 können Fahrgäste den bestehenden Kombitarif nutzen. Der Tarif ermöglicht das Fahren mit nur einem Ticket über die Landesgrenze hinweg. Die LIEmobil-Fahrscheine mit Gültigkeit für den gesamten Verbundraum Liechtenstein (alle Zonen) sind auf der Strecke der Linie 414 bis Feldkirch Bahnhof gültig. LIEmobil-Jahresabonnemente für zwei Zonen (300, 307) gelten bis zur Endhaltestelle Feldkirch Bahnhof.

32 Jahre Stadtbus Feldkirch: Erfolgreiche Mobilität für alle
Seit 1993 prägt der Stadtbus Feldkirch das tägliche Leben der Stadt. Mit einem dichten Liniennetz, Betriebszeiten bis Mitternacht und darüber hinaus sowie Haltestellen im Abstand von maximal 300 Metern zählt er heute zu den erfolgreichsten Mobilitätsmodellen in Vorarlberg. Täglich sind 25 Busse unterwegs und befördern rund 19.000 Fahrgäste. Die kontinuierliche Weiterentwicklung des Angebots, moderne Ausstattung und Barrierefreiheit sorgen für hohen Komfort und steigende Akzeptanz. Mit der Einbindung der neuen Linie 414 wächst der Stadtbus Feldkirch über die Stadtgrenze hinaus und wird zum verbindenden Element zwischen zwei Regionen.


Gemeindeverwaltung

Scheckübergabe an die Stiftung Liacht

Am Spendentag der Liacht Stiftung konnten Vorsteher Christian Öhri, Manuela Kaufmann und Livio Büchel einen Scheck über CHF 2'136 an Othmar Hasler überreichen. Der Betrag stammt aus dem Verkauf von Adventskränzen am Ruggeller Adventsmarkt.

Die Kränze wurden von zahlreichen freiwilligen Kranznerinnen gefertigt und anschliessend von den Pfadfindern beim Adventsmarkt verkauft. Wir bedanken uns bei allen Beteiligten, die mit ihrem Einsatz zu dieser Spende beigetragen haben.

Bild: Michael Zanghellini

Todesmeldung

Wir nehmen Abschied von Altvorsteher Anton Hoop

Am 3. Dezember 2025 ist unser geschätzter Mitbürger Anton Hoop, Schlattfeldweg 28, geboren am 17.02.1936, verstorben.
Seinen Angehörigen sprechen wir unser tief empfundenes Beileid aus.

Abendmesse
11. Dezember 2025 um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche Ruggell

Trauergottesdienst mit anschl. Urnenbestattung
12. Dezember 2025 um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche Ruggell

--------------------------------------------------------------------

Altvorsteher Anton Hoop (1936 – 2025)

Mit tiefer Betroffenheit nehmen wir Abschied von unserem Altvorsteher Anton Hoop. Er ist nach einem bewegten Leben und langjährigem Einsatz für unsere Gemeinde heute am 3. Dezember 2025 von uns gegangen.

Anton Hoop stand unserer Gemeinde von 1983 bis 1999 als Gemeindevorsteher vor und prägte in dieser Zeit die Entwicklung Ruggells entscheidend. Wichtige Infrastrukturprojekte, der Bau des Rathauses sowie das starke Wachstum unserer Gemeinde tragen bis heute seine Handschrift. Für seinen grossen Einsatz wurde er im Jahr 2000 mit dem Ritterkreuz des Fürstlich Liechtensteinischen Verdienstordens ausgezeichnet.

Wir danken Anton Hoop für sein langjähriges Wirken zum Wohl unserer Gemeinde und werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Unser Mitgefühl gilt seiner Familie und allen Angehörigen.

Im Namen der Gemeinde Ruggell
Christian Öhri, Gemeindevorsteher

Veranstaltungen

Adventslicht 2025

Zur gemeinsamen Vorfreude auf Weihnachten laden Privatpersonen und Vereine an jedem Tag im Dezember zum Adventslicht ein.

Viele Privatpersonen öffnen ihren Garten oder ihr Zuhause für einige Stunden. Beim Adventsplatz beim Musikhaus schaffen Vereine eine gemütliche Stimmung und können einen Beitrag für Getränke und Essen verlangen. Warme Kleidung wird empfohlen, da die Adventslichter draussen stattfinden.

Die Gastgeber finden Sie im untenstehenden pdf-Dokument.

Wir bedanken uns bei allen Gastgebern und wünschen allen eine besinnliche Adventszeit mit schönen Begegnungen.

Gemeinde Ruggell

Gemeindeverwaltung

Amtssignatur ab 1. Januar 2026

Amtlich signierte Dokumente bequem per Mail erhalten – es kann so einfach sein!

Ab dem 1. Januar 2026 setzen alle elf Liechtensteiner Gemeinden auf die digitale Amtssignatur. Das bedeutet, dass künftig offizielle Dokumente wie Wohnsitzbestätigungen keine sichtbare Unterschrift oder keinen Stempel der Gemeinde mehr tragen. Die Informationen zur Rechtsverbindlichkeit und Echtheit sind im Dokument selbst hinterlegt – unsichtbar für das menschliche Auge. Fälschungen ausgeschlossen.

Ein kleiner Schritt auf dem Weg in eine grosse digitale Zukunft – zum Wohle der Einwohnerinnen und Einwohnern. Denn damit wird alles noch ein Stückchen einfacher und effizienter.

Mehr Informationen im angehängten PDF:

Mitteilungen

Aktion für Winterservice bei der BikeConcept AG

Nach einer zweimonatigen Reorganisations- und Umbauphase bietet die BikeConcept AG seit Anfang November wieder ihren bewährten Service rund um E-Bikes und Velos in frisch gestalteten Räumlichkeiten an.

Winterservice-Aktion bis Ende Februar 2026
Der nächste Frühling kommt bestimmt – und damit die Ruggeller Einwohnerinnen und Einwohner perfekt vorbereitet in die neue Saison starten können, bietet die BikeConcept AG wiederum den Winterservice für E-Bikes und Velos an. Die Gemeinde Ruggell unterstützt diese Aktion mit einem 25-Franken-Gutschein, der im Rathaus abgeholt werden kann. Pro Winterservice kann ein Gutschein eingelöst werden.

Termin bei der BikeConcept AG auf Vereinbarung: 377 51 00 oder office@bikeconcept.li