Aufgrund verschiedener Anpassungen im Kanzleiteam wurden Überlegungen zur künftigen Ausrichtung des Empfangsschalters im Rathaus angestellt. Wegen der rückläufigen Laufkundschaft und den gleichzeitig steigenden Backoffice-Arbeiten ist eine leichte Reduktion der Schalteröffnungszeiten vorgesehen - diese gelten auch für den Steuerschalter. Die Anpassung betrifft den Mittwoch- und Freitagnachmittag. Am Mittwoch wird das Rathaus künftig um 17 Uhr schliessen, am Freitag soll der Vormittag hingegen bis 13 Uhr verlängert werden, sodass der Bevölkerung weiterhin eine attraktive Randzeit angeboten werden kann. Danach bleibt der Schalter geschlossen.

Die Öffnungszeiten ab 3. Januar 2025 (nach den Ferien):

Montag bis Donnerstag
8.30 bis 11.30 Uhr
13.30 bis 17.00 Uhr

Freitag
8.30 bis 13.00 Uhr

Am Vortag eines Feiertages während der Woche schliesst das Rathaus nach wie vor um 16.00 Uhr.

Dem Team der Gemeindeverwaltung und der Gemeindevorstehung ist es sehr wichtig, trotz dieser kleinen Anpassung vollumfänglich für die Bevölkerung und deren Anliegen da zu sein. Termine ausserhalb der genannten Zeiten sind in allen Abteilungen auf telefonische, schriftliche oder persönliche Anfrage deshalb immer möglich sind. Die Einwohnerinnen und Einwohner werden gebeten, von dieser Möglichkeit Gebrauch zu machen.

Ich, Euer Nikolaus, bin fleissig mit den Vorbereitungen für meine Besuche in diesem Jahr beschäftigt.

Gerne komme ich am 4., 5. und 6. Dezember zwischen 17.00 und 20.00 Uhr bei Euch zu Hause vorbei.

Die PfadfinderInnen helfen mir tatkräftig bei den Vorbereitungen und nehmen gerne Eure Anmeldungen entgegen.

Die Anmeldungen können an nikolaus.ruggell@gmail.com gesendet werden. Anmeldeschluss ist der 30.11.2024.

Bis bald, Euer St. Nikolaus

Frisches Brennholz kann bis spätestens 30. November 2024 beim Gemeindeförster bestellt werden.

Das Bestellformular finden Sie im untenstehenden Dokument. Das ausgefüllte Formular kann bei der Gemeindeverwaltung abgegeben oder an siegfried.kofler@gamprin.li gesendet werden.

Trockenes Brennholz (hart und weich) zum sofortigen Gebrauch als Ofen- bzw. Cheminéeholz kann beim Gemeindeförster per Mail oder Tel. 423 375 91 36 bestellt werden.

Die Mitglieder des Musikvereins Frohsinn laden Sie herzlich zum traditionellen Herbstkonzert ein:

Samstag, den 23. November
20.00 Uhr (Abendessen ab 18.30 Uhr)
Gemeindesaal Ruggell

Unter der Leitung von Dirigent Dietmar Nigsch haben die Musikantinnen und Musikanten ein abwechslungsreiches Programm einstudiert. Vor dem Konzert besteht die Möglichkeit, ein feines Abendessen zu geniessen.

Pflanzen und Hecken entlang von Strassen, Trottoirs und Wegen können die Sicht behindern und stellen dann ein Risiko für die Verkehrsteilnehmer dar. Zudem können sie auch den Unterhalt und dabei insbesondere den Winterdienst behindern.

Deshalb bitten wir alle Grundeigentümerinnen und Grundeigentümer, ihre Pflanzen und Hecken entsprechend zurückzuschneiden. Der ideale Zeitpunkt für den Rückschnitt von Bäumen, Sträucher und Hecken ist im Herbst und hält dann bis in die Wachstumsphase im Frühjahr an.

Wir danken allen für die wertvolle Mitarbeit.
Gemeinde Ruggell

Herzliche Einladung zum Mittagstisch

Der Mittagstisch findet jeweils an einem Dienstag, abwechselnd in den Gemeinden Ruggell oder Gamprin statt. Aus organisatorischen Gründen bitten wir um eine Anmeldung bis jeweils eine Woche vor dem Mittagessen. (Telefon 00423 798 43 21).

Die ausführlichen Informationen finden Sie im Flyer anbei.

Zeit & Termine:
Jeweils am Donnerstag von 13.50 bis 14.50 Uhr
vom 22. August bis 3. Oktober 2024
vom 24. Oktober 2024 bis 12. Dezember 2024

Treffpunkt: 
Musikhaus Ruggell, 2. Stock, Raum der Chöre

Kosten pro Person:
CHF 17.- pro Stunde
Der Kurs wird von den Gemeinden finanziell unterstützt.

Anmeldung:
0041 79 450 21 92 oder info@denkduenger.li