suche navigation

Gemeindenews

Gemeindeverwaltung

Spendenübergabe an das Lihga-hilft-Projekt ROKJ

Vorsteher Christian Öhri überreichte im Namen der Gastgemeinde Ruggell eine Spende von CHF 2'024 an das Lihga-hilft-Projekt ROKJ – in Anlehnung an das Jahr 2024, in dem Ruggell als Gastgemeinde auftrat. Als kinderfreundliche Gemeinde ist es Vorsteher Christian Öhri, dem Gemeinderat und dem Ruggeller Lihga-Projektteam mit Judith Augsburger und Tatjana Büchel ein besonderes Anliegen, den Verein ROKJ zu unterstützen.

Der Verein ROKJ unterstützt die Integration von sozial oder wirtschaftlich benachteiligten Kindern und Jugendlichen und sorgt für mehr Chancengleichheit. Dabei geht es nicht nur um die Linderung aktueller Not, sondern vor allem auch um eine präventive, nachhaltige Wirkung. ROKJ spricht finanzielle Beiträge für Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre. Unterstützt werden unter anderem Aktivitäten in den Bereichen Schule, Musik, Sport, Lager, Mobilität, Gesundheit und Betreuung. Auch individuelle Coachings z.B. für Stellensuchende oder Familien sind möglich.

Ein herzliches Dankeschön gilt allen Beteiligten für ihr Engagement für den guten Zweck.


Mitteilungen

Teilnahme Liechtenstein an der Alpenwoche in Nova Gorica

Von Montag bis Mittwoch fand die Alpenwoche im slowenischen Nova Gorica statt, welche eine bedeutende internationale Veranstaltung ist, die von den führenden alpinen Organisationen, die sich für den Schutz der Berge und die nachhaltige Entwicklung einsetzen, gemeinsam organisiert wird. Wesentlich beteiligt an dieser Veranstaltung war neben der Alpenkonvention das Gemeindenetzwerk Allianz in den Alpen, in der Liechtenstein mit den vier Gemeinden Triesenberg, Schaan, Mauren und Ruggell vertreten ist.

Zwanzig Jahre sind seit der ersten Alpenwoche im Jahr 2004 in Kranjska Gora, Slowenien, vergangen. Seitdem haben zahlreiche Erfolge, Initiativen und politische Massnahmen eine entscheidende Rolle für die nachhaltige Entwicklung des Alpenraums gespielt. Im Fokus der diesjährigen Alpenwoche stand die Verbindung der drei zentralen Themen des mehrjährigen Arbeitsprogramms der Alpenkonferenz 2023-2030: Biodiversität und Ökosysteme, Klimawandel und Lebensqualität. In verschiedenen Vorträgen, Sessions und Workshops konnte durch den Austausch festgestellt werden, dass viele gute Massnahmen in den letzten Jahren von den Alpenstaaten und Alpengemeinden vorgenommen wurden. Für die anstehenden Herausforderungen braucht es aber weiterhin viel Mut und Einsatz von allen Beteiligten. Folglich war eines der Hauptziele dieser internationalen Veranstaltung, im grossen Austausch Ideen und Vorschläge für diese drei zentralen Themen zu sammeln und die als gut befundenen mit nach Hause zu nehmen.

Gute Vorschläge aus Liechtenstein
Die Liechtensteiner Mitgliedsgemeinden waren mit Maurens Vorsteher Peter Frick, Gemeinderat David Walser und Ruggells Vorsteher Christian Öhri in Slowenien vertreten. Das Bewusstsein, naturnahe Räume zu schaffen, ist in allen Liechtensteiner Gemeinden angekommen. So konnte unter anderem von der aktuellen Aktion berichtet werden, in der alle Einwohner Neophyten durch heimische Sträucher ersetzen können. Alle Gemeinden setzen sich mit verschiedenen Projekten für die Biodiversität und die Nachhaltigkeit ein, um die Lebensqualität zu erhöhen.

Christian Öhri, der für Liechtenstein im Vorstand von Allianz in den Alpen ist, berichtet von speziellen Massnahmen aus den vier Mitgliedsgemeinden. Dabei ging er darauf ein, dass die Gemeinde Mauren als erste Gemeinde in Liechtenstein ein Biodiversitäts-Vernetzungskonzept erarbeitet hat. Ziel des Konzeptes ist es, durch die Schaffung von Strukturen die natürliche Artenvielfalt zu erhalten und zu fördern. Triesenberg setzt mit verschiedenen Massnahmen auf nachhaltigen Tourismus, der sowohl für Einheimische wie auch für Besucher attraktiv ist und den Wirtschaftsraum langfristig stärkt. Das eigene, alpine Erholungsgebiet soll moderat und familienfreundlich weiterentwickelt werden. In Schaan entsteht ein neues, attraktives Zentrum, welches mit vielen Bäumen und einem grossen Park ein grosser Mehrwert für die Lebensqualität werden wird. In Ruggell soll das Ruggeller Riet in diesem Jahr noch vom Europarat zum Smaragdgebiet ausgezeichnet werden. Verbunden ist dies mit der internationalen Anerkennung des einzigartigen Naturschutzgebietes. Zudem wird die Gemeinde ab Dezember 2025 mit dem Stadtbus Feldkirch im grenzüberschreitenden öffentlichen Verkehr im Halbstundentakt an Feldkirch angebunden, welcher ein grosser Mehrwert bringen wird. Diese und zahlreiche weitere Beispiele konnten an der Alpenwoche aus Liechtensteiner Seite aufgezeigt und eingebracht werden. Mit anderen, neuen Ideen kehrte die kleine Delegation am Mittwochabend wieder zurück.


Todesmeldung

Wir nehmen Abschied von Frau Maria Schlegel-Walch

Am 24. September 2024 ist unsere geschätzte Mitbürgerin Frau Maria Schlegel-Walch, Im Kellersfeld 20, Ruggell, geboren am 29. Februar 1948, verstorben. Ihren Angehörigen sprechen wir unser tief empfundenes Beileid aus.

Gebet für die Verstorbene
Donnerstag, 3. Oktober 2024 um 19 Uhr in der Pfarrkirche

Trauergottesdienst mit Urnenbeisetzung
Freitag, 4. Oktober 2024 um 10 Uhr in der Pfarrkirche

Gemeindeverwaltung

Danke für sieben tolle Messetage

Mit dem letzten Lihga-Tag am Samstag endete auch der Auftritt von Ruggell als Gastgemeinde in Schaan. Sieben Messetage voller spannender Begegnungen, unterstützt von 20 Unternehmen, 10 Vereine, 16 Hoi-Botschafter und zahlreichen Besucherinnen und Besucher machten unseren Auftritt zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Nach zwei Jahren intensiver Vorbereitung schloss am Samstag das Ruggeller Zelt seine Türen. Unser Ziel war es, uns bodenständig, sympathisch und familienfreundlich zu präsentieren, mit einem Fokus auf die Nachhaltigkeit. Dafür übernahmen die Kinder der Gemeindeschule Ruggell einen Grossteil der Zeltgestaltung und viele Materialen wurden wiederverwendet. Neben dem regulären Messealltag bereicherten besondere Highlights wie der Ruggeller Abend, der Unternehmerapéro und der Auftritt der Tuarbastäher die Lihga aus Ruggeller Sicht.

«Unsere Erwartungen als Gastgemeinde wurden übertroffen», so Vorsteher Christian Öhri. «Das verdanken wir vor allem der guten Zusammenarbeit mit den Unternehmen, Vereinen, Freiwilligen, der Gemeindeschule und den zahlreichen Besucherinnen und Besuchern. Den Auftritt als Gastgemeinde erlebt man als Vorsteher nur einmal im Leben – umso mehr habe ich den gemeinsamen Auftritt mit dem tollen Zusammenhalt, die guten Gespräche und das wunderschöne Ambiente genossen».

Unser besonderer Dank gilt neben den teilnehmenden Unternehmen und Vereinen auch den Verantwortlichen der liact, die uns von Anfang an bei unserem Auftritt als Gastgemeinde begleitet und unterstützt haben. Wir danken unserem Presenting Partner Sonnenbräu, welche auch viel Erfahrungen von anderen Messen mitbrachte. Zu guter Letzt möchten wir uns bei allen Besucherinnen und Besucher herzlich bedanken. Wir hoffen, dass unser Auftritt dem Land und der Region noch lange in guter Erinnerung bleiben wird.


Küefer-Martis-Huus

5. Okt.: Lange Nacht der Museen

Zahlreiche Museen und Galerien in Vorarlberg, Deutschland, der Schweiz und Liechtenstein laden wieder zum Museumsbesuch ein. Auch im Küefer-Martis-Huus wird an diesem Abend ein spannendes Programm geboten.

Programm im KMH:Studium der Lücken
Rundgang durch die Ausstellung mit den Künstler*innen
20.00 Uhr und 21.30 Uhr

Eine Erzählung meint nicht, eine elaborierte Geschichte zu verfassen, eine Abfolge von Bildern zu generieren, einen Anfang und ein Ende zu setzen. Beim Erzählen setzen wir narrative Punkte zusammen. Doch was passiert in den Lücken? Was erachten wir als erzählenswert – und was nicht? Begleitet von kurzen Textausschnitten aus Ursula K. Le Guins Essay „Die Tragetaschentheorie der Fiktion“ nähern wir uns diesen Fragen in einem Rundgang durch die Ausstellung. Ein gemeinsam erstelltes Glossar bietet dabei den thematischen Rahmen.

Anschliessend Drinks, Häppchen und Musik.


Gemeindeverwaltung

14. Ruggeller Unternehmerapéro

Der jährliche Unternehmerapéro fand am 18. September zum 14. Mal statt. Als Gastgemeinde an der LIHGA nutzte Ruggell die Chance und führte den Anlass im Ruggeller Zelt durch. 

Die Wirtschaftskommission organisierte gemeinsam mit Moderator Peter Beck einen interaktiven Unternehmerapéro. Die Unternehmerinnen und Unternehmen wurden dabei eingeladen, ihre Ideen und Wünsche für einen zukunftsgerichteten Wirtschaftsstandort Ruggell zu platzieren.

Die ausführliche Medienmitteilung finden Sie im angehängten PDF-Dokument.

Gemeindeverwaltung

Lehrstelle: Fachfrau/-mann Betriebsunterhalt

Die Gemeinde Ruggell bietet folgende Lehrstelle mit Lehrbeginn August 2025 an:

1 Fachmann Betriebsunterhalt FZ, Hausdienst
Kontakt: Stephan Marxer
T 423 377 49 38 / stephan.marxer@ruggell.li

Wir freuen uns über Ihre Bewerbung!

Küefer-Martis-Huus

Triennale 2024

Visarte Liechtenstein lädt alle drei Jahre in Zusammenarbeit mit den kommunalen Kulturhäusern, dem Kunstmuseum Liechtenstein und dem Kunstraum Engländerbau zur „Triennale“ ein.

Dem Grundgedanken des Kunstprojektes „Triennale“, aktuelle zeitgenössische Kunst aus Liechtenstein in die Dörfer und zu den Menschen zu bringen, bleibt Visarte Liechtenstein auch dieses Jahr treu. Kunstinteressierte können sich einen Überblick über das heimische Kunstschaffen machen und die Künstler und Künstlerinnen persönlich vor Ort treffen.

Triennale 2024
25. August bis 6. Oktober 2024

Im Rahmen der Triennale 2024 sind im Küefer-Martis-Huus unter dem gemeinsamen Titel „Löcher im Netz“ Arbeiten von Beate Frommelt, Anna Hilti, Eliane Schädler, Adam Vogt und Ursula Wolf zu sehen.

Räume der Erzählung
„Löcher im Netz“
Es war einmal eine große Lücke im Märchenbuch und im kollektiven Gedächtnis. Wird eine Geschichte gefunden oder erfunden? Wer (er-)findet welche Geschichten? Eine Erzählung meint nicht, eine elaborierte Geschichte zu verfassen, eine Abfolge von Bildern zu generieren, einen Anfang und ein Ende zu setzen. Beim Erzählen setzen wir narrative Punkte zusammen. Doch was passiert in den Lücken? Was erachten wir als erzählenswert – und was nicht?

Fünf unterschiedliche Zugänge nähern sich den Rändern dieser Lücken und finden durch ein Glossar zusammen, das alle künstlerischen Positionen miteinander zu einem Netz verwebt. Wie jedes gute Netz, hat auch dieses Lücken.


Gemeindeverwaltung

Stellenausschreibung Saal- und Küchenaushilfe

Als Unterstützung bei Veranstaltungen suchen wir per sofort eine Saal- und Küchenaushilfe (20%).
Zu Ihren Hauptaufgaben gehören die Vorbereitung und Betreuung von Veranstaltungen, die Koordination und Organisation in der Küche, das Überwachen der Reinigungsprotokolle sowie die Nachreinigung und kleinere technische Arbeiten.

Möchten Sie diese abwechslungsreiche Tätigkeit in einem lebhaften Gemeindeumfeld übernehmen? Dann freut sich Stephan Marxer, Liegenschaftsverwalter über Ihre Kontaktaufnahme. Ihre Bewerbung senden Sie bitte per E-Mail bis 30. September 2024 an stephan.marxer@ruggell.li

Die ausführliche Stellenausschreibung finden Sie im Dokument anbei.

Kurse

Stein Egerta Kurse in Ruggell

Erwachsenenbildung fördert das lebenslange Lernen und regt Prozesse an, die Kopf, Herz und Hand ansprechen. Gerne geben wir Ihnen eine Übersicht, welche Kurse der Stein Egerta hier vor Ort in Ruggell besucht werden können:

30. Oktober: Engelwerkstatt, Wolle und Draht
6. November: Engelwerkstatt, Filz trifft Draht
ab 11. November: Acrylmalen: Landschaften und Skylines

Anmeldungen sind direkt unter www.steinegerta.li möglich.